LaTeX 投稿注意事项

发表于 本文字数： 2.3k 阅读时长 ≈ 2 分钟

bib 参考文献

1、使用 % 可添加注释

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
% 旧文献
@article{latunussa2016analysis,
	title={Analysis of material recovery from silicon photovoltaic panels},
	author={LATUNUSSA, Cynthia and MANCINI, Lucia and BLENGINI, Giovanni and ARDENTE, Fulvio and PENNINGTON, David and others},
	year={2016}
}

% 添加的新文献
@article{latunussa2016analysis,
	number = {LB-NA-27797-EN-N},
	address = {Luxembourg (Luxembourg)},
	issn = {1831-9424},
	year = {2016},
	author = {LATUNUSSA, Cynthia and MANCINI, Lucia and BLENGINI, Giovanni and ARDENTE, Fulvio and PENNINGTON, David and others},
	isbn = {978-92-79-57277-7},
	publisher = {Publications Office of the European Union},
	title = {Analysis of material recovery from silicon photovoltaic panels}
}

2、若使用本地 TeX Studio 进行编译，若参考文献信息不完整，编译时会有提示，可根据这些提示对参考文献信息进行手动补全

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
You're missing a field part---line 77 of file cas-refs.bib
 : number = 
 :          ,
I'm skipping whatever remains of this entry
Repeated entry---line 153 of file cas-refs.bib
 : @techreport{weckend2016end
 :                           ,
I'm skipping whatever remains of this entry
Repeated entry---line 275 of file cas-refs.bib
 : @article{li2022green
 :                     ,
I'm skipping whatever remains of this entry
Warning--empty journal in latunussa2016analysis
(There were 3 error messages)

引用图片

  • 同一期刊，对这种格式还是比较宽松的，例如 Fig.4 a) and b) 以及 Fig.4 (b) 都是可以的
  • 大部分包含子图的图片在插入图片前已经提前组好（子图 a、b、c 这种序号也是手动添加的），而不是利用 LaTeX 命令将多张子图组成一张大图（虽然方便引用子图，但是实现子图的整齐排列过于困难）

image.png

image.png

特殊符号

参考：latex 排版服务，如何输入商标 R 符号，TM 符号，版权 c 符号

专有名词对照表

如果借助 GPT 这样的工具进行翻译，将这些专有名词塞给 GPT，GPT 会根据上下文进行翻译，可以很大程度上减少专有名词的翻译错误

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
下层EVA 请翻译为 back EVA；上层EVA 请翻译为 front EVA；背面金属化 请翻译为 back metallization；电池请翻译为 cell
背板 请翻译为：backsheet；有价部分请翻译为：Valuable components；有机物部分请翻译为：Organic components
上层封装材料 请翻译为：front encapsulation；下层封装材料请翻译为：back encapsulation
铝背电极：Aluminum Back Electrode
铝硅共晶层：Eutectic layer、Al-Si eutectic
铝掺杂p+层: Al-p+-layer、BSF
剩余的铝颗粒层：alumina paste layer

统一将 rear metallization layer —> back metallization
统一将 silicon cells —> solar cell；solar cell silicon wafer —> solar cell
统一将 upper —> front

Word2LaTeX

例如 Word 中的 ℃ 符号，换成 LaTeX 之后，可以批量替换为 $\tccentigrade$，最好是对这些批量替换操作做一个记录

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
℃ —> $\tccentigrade$ 
× —> $\times$
± —> $\pm$
-145 —> $-$
µ —> \textmu
KAl(OH)4 —> $KAl(OH)_4$
(Tedlar®/PET/Tedlar®) —> $^\circledR$ 或者 $^{\textregistered}$ 或者 Tedlar/PET/Tedlar
90° —> 90^\circ
Figure —> 引用
Fig —> 引用
Fig.\ref —> Cref
\Cref{fig:1}(a)